日语兄贵是什么意思（附肌肉图片）-钰翎珑科普网

日语兄贵是什么意思（附肌肉图片）

龙九 • 2022年8月31日 pm6:17 • 历史

相信在座的都有不少想学好日语的人吧，小编是做日语线上教育五年的讲师，整理出适合零基础的日语资料给每个想学习日语的人～私信扣取【1】获取日语学习资料喔～

日本各行业都存在着一种“隐语”，我们称之为”行话”,如果外行人对这种“隐语”不理解的话，一下子听了就觉得有点陌生了，今天就来和大家分享日本各行业“隐语”日语词汇，让我们来共同学习。

日语兄贵是什么意思（附肌肉图片）

01医院里

“ステる”虽读音与“对てる”一词相同，但含义并不表示“扔掉、抛弃”。听医院里医生护士说：”○○号室の△さん,昨天ステったよ”,说的话就是：“某床上某一个人昨天死了。”对了，“ステる”代表消逝之意，出自德语sterben（ステルベン），意为“死了、死了”。

『デコった』若听别人说『デコっに』，也许许多人都会理解为『デコレーション』（装饰、装潢）之意，但医院里这两个字是『心力衰竭、心功能不全』之意、

“プシコ”プシコと一词是医院对言语行为略显怪异的病人的别名。“プシコ”为プシコロギー之略去，意为“精神病患者”.当然精神科之外常用。

日语兄贵是什么意思（附肌肉图片）

02寿司店里

兄贵大放异彩！首先，说明一波一词之原意。

兄对注：あにき的音调和词性：[名词解释】大哥

黑帮专做恶事，不受道德约束，却又各有各的标准—义气。愈是重义气黑道大哥追随者愈众，对帮派影响愈大。原为“兄”，指兄中年长之辈，后引申为“黑帮的大哥哥”。

“兄对”行话意思若是来到寿司店，说出“兄对”时就应该注意，由于寿司店中将旧料称为“兄对”，将鲜料称为“弟对”，那么当您来到寿司店食用寿司时，总要说“兄对”、“弟对”、“兄对”就极有可能令人产生不齿之感，毕竟没有人会愿意食用食材不鲜品寿司吧？

“片思い”寿司店里的人会将アワビ（鲍鱼）称为“片想い”（かたおもい）。源自日本古代俏皮话「そのそ（あわび）の片思る」(鲍鱼之贝壳日文名为：片思る，即仅有一片，故引申为单相思。是为「片思る」

03一辆出租车

“大きな忘れ物で~す”这句话是出租车大叔与警察叔叔间的“密语”.出租车大叔说出“大きな忘记れ物で~る”（这忘记在车里的物品非常大呀）时，就是指坐出租车逃跑的嫌犯，要警察叔叔帮忙呀。

“幽戦出ました～”在坐出租车时若听司机大叔对其他同事说出“幽戦出かした～”的话，千万别认为自己碰到过灵异事件，实际上只碰到过“大单”而已，估计载旅客距离较远收入较高。因此，此处“幽蘼”是“通常很少会碰到”。

日语兄贵是什么意思（附肌肉图片）

04店铺

“川中せ”在店铺或百货商店中，“川中せ（かわなかさま）”与贼同义。从“对わなかった”一词。

日语兄贵是什么意思（附肌肉图片）